Ακυβέρνητες Πολιτείες
Αυτοδιαχειριζόμενη Κοινότητα Βιβλίου & Εντύπου
Με μεγάλη μας χαρά παραλάβαμε τον τελευταίο τόμο από την έκδοση των απάντων του Φρίντριχ Νίτσε, σε μετάφραση Ζήση Σαρίκα από τις εκδόσεις Πανοπτικόν.Θα το βρείτε στις προθήκες των Ακυβέρνητων Πολιτειών.
Ακολουθεί μήνυμα του Κώστα Δεσποινιάδη, από τις εκδόσεις Πανοπτικόν.
Φίλοι,
Μόλις κυκλοφόρησαν από το Πανοπτικόν, σε μετάφραση Ζήση Σαρίκα, οι “Παράκαιροι Στοχασμοί” του Φρίντριχ Νίτσε.
Πρόκειται για τα τέσσερα κείμενα που έγραψε και κυκλοφόρησε ο Νίτσε από το 1873 ως το 1876.
Τα περιεχόμενα του τόμου:
1.Νταβίντ Στράους, ο ομολογητής και ο συγγραφέας
2. Ωφέλεια και μειονεκτήματα της Ιστορίας για τη ζωή
3. Ο Σοπενχάουερ ως εκπαιδευτής
4. Ο Ρίχαρντ Βάγκνερ στο Μπαϋρόυτ
Με τον τόμο αυτό ολοκληρώνεται η έκδοση των Απάντων του μεγάλου γερμανού φιλοσόφου σε 15 τόμους.
Ένα μεταφραστικό επίτευγμα του Ζήση Σαρίκα, που για πρώτη φορά ολοκληρώνεται στην Ελλάδα (σημειωτέον, σε όποιες ευρωπαϊκές γλώσσες κυκλοφορούν τα Άπαντα του Νίτσε, χρειάστηκε να δουλέψει ένα ολόκληρο επιτελείο μεταφραστών)
Επειδή μάλλον δεν θα δείτε ούτε κι αυτό το βιβλίο να διαφημίζεται και να προβάλλεται από τα ΜΜΕ (μας λείπουν βλέπετε τα εκατομμύρια των εργολάβων-εκδοτών), σπεύσατε από μόνοι σας στα ενημερωμένα βιβλιοπωλεία.
καλές γιορτές
Κ.Δ.
