του eikonomist
Η φωτό μας έρχεται από τη μακρινή Νορβηγία. Ξέρετε, τη χώρα που υποφέρει εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης… Τα ‘μαντάτα’ μας φτάσανε ως φαίνεται μέχρι εκεί.
Σε ελεύθερη μετάφραση, το σύνθημα στο πανό της ένωσης νεολαίας Σοσιαλιστικού αριστερού Κόμματος Νορβηγίας (νεολαία sosialistisk ungdom -SU) λέει:
«Νιώθεις μοναξιά; Η ΕΕ σε γ…ει ανά πάσα στιγμή!»
(παλαιότερος αναγνώστης μας, σε μη πολιτικά ορθή γλώσσα, σχολίασε: «μαθεύτηκε ότι γ……στε οι εντός ΕΕ, και φυλάγονται»)
